Significado de la palabra "get something off your chest" en español

¿Qué significa "get something off your chest" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

get something off your chest

US /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf jʊər tʃɛst/
UK /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɒf jɔː tʃɛst/
"get something off your chest" picture

Modismo

desahogarse, quitarse un peso de encima

to tell someone about something that has been worrying you or making you feel guilty for a long time

Ejemplo:
I need to get something off my chest and tell you what's been bothering me.
Necesito desahogarme y contarte lo que me ha estado molestando.
After he confessed, he felt like he had finally gotten it off his chest.
Después de confesar, sintió que finalmente se había desahogado.